New album: A dreamy, languid, beautiful and darkly humorous sixth LP release by the British-Canadian singer-songwriter with songs drenched in yearning, pain and self-deprecation, heavily influenced by Leonard Cohen, and a voice that at times echoes the resonant sighs of Chet Baker