Song of the Day: Effervescent, soaring electro-pop inspired variously by ABBA, Ray of Light, The X-Files and Greek mythology in a dreamy plea for connection by the Canadian vocalist and composer Katie Stelmanis, heralding her fifth album Chin Up Buttercup, out on 14 November via Domino