New album: Throbbing, pulsating, dark, deep-voiced indie post-punk pop with a double-edged theme and an 80s goth-rock feel in this fifth LP in a decade by the Manchester quartet known for delivering exciting gigs