• Themes/Playlists
  • New Songs
  • Albums
  • Word!
  • Index
  • Donate!
  • Animals
  • About/FAQs
  • Contact
Menu

Song Bar

Street Address
City, State, Zip
Phone Number
Music, words, playlists

Your Custom Text Here

Song Bar

  • Themes/Playlists
  • New Songs
  • Albums
  • Word!
  • Index
  • Donate!
  • Animals
  • About/FAQs
  • Contact

Playlists: cover versions by the opposite sex

April 20, 2016 Peter Kimpton
Covered in gold: the Pointer Sisters have a Springsteen in their step

Covered in gold: the Pointer Sisters have a Springsteen in their step

By takeitawayGuru

When sharing cover versions by the opposite sex, an issue arose early on, henceforth to be known as the “Lauper-Orbison Complex”: how do you define a cover version?

I finally went with recording date. 

This week “we’re concentrating less on what makes a good cover version overall, more in particular what a singer – or other kind of musician - of the opposite sex brings to it”. No mistaking what this musician brings to this first cover and yes it was originally by Cyndi Lauper but in this case its Miles Davis’s interpretation of “Time after Time”.

There were a great number of Springsteen nominations, so much so I suggested to our landlord that I might come back and Guru ‘Covers of The Boss’. My favourite cover wasn’t even nominated but this one highlights how controversial cover versions can be and is certainly a different portrayal than the original.

Springsteen wrote “Fire” with a view to Elvis recording it; sadly he passed away before this occurred and whilst The Boss’ version resembles The King’s style it never made the album: Darkness on the Edge of Town. It was subsequently released by The Pointer Sisters who had significantly more commercial success than Springsteen had achieved with any of his releases to that date.

Bon Iver’s vocals caught my attention immediately but I didn’t know the original of I Can’t Make You Love Me; good job to as I found Bonnie Raitt’s version somewhat bland by comparison.

Another vocalist that piqued my interest was Spanky Wilson’s cover of Cream’s Sunshine of Your Love, wow this woman can sing!

Often covers change the gender of the subject to fit with the gender of the singer, however for some reason Jackie Leven  doesn’t in Dionne Warwick’s I Say A Little Prayer: hmmm, putting on ‘his’ make-up and deciding which dress to wear’ Jackie had better not go to North Carolina then! 

The Bangles do a ‘popped’ up version of the classic Simon and Garfunkel tune Hazy Shade of Winter with the added electric guitar making this one stand out.

There had to be a Zep cover and eventually the one I had expected from the off was nominated after a slight rumination by the nominator, unfortunately as I subsequently decided to pick previously unlisted tunes I decreed it ineligible, apologies Ravi. Amy Lee however does complete justice to Going to California.

I’d not heard the original of this tune before but was caught by Sean Rowe’s vocals; it’s not dissimilar to the original but the change in perspective of a male singing does as suggested by the nominator change the dynamic to that of the soldier rather than “baby” staying at home.

Restyled punk next with Thea Gilmore’s stripped down version of Ever Fallen in Love.

There were several unusual alternatives of tunes this week: reggae, bossa nova, New Orleans style but probably none so different as Bobby McFerrin’s’ a cappella ‘body beat box’ version of Opportunity.

Though perhaps up there in the unusual stakes is a Belgian woman’s choir - Scala & Kolacny Brothers singing Metallica’s Nothing Else Matters.

We’ll close with another instrumental the immediately recognisable “Somewhere over the Rainbow” in the masterly hands of Jeff Beck.

It has become customary to list 13 songs and as an exception to the self-imposed desire to list previously unlisted tunes I couldn’t take my leave this week without acknowledging our wonderful landlord who like this next singer puts his heart and soul in to providing us with a place to play this game. 

The coverer’s performance of this last tune is so emotional, she puts every ounce of her heart and soul in to this, until she’s shaking with the effort, which isn’t easy given the original performer is accompanying her. Fiona Apple appears spent at the end of I Want You. A bit like me!

A-List Playlist:

PLEASE SUBSCRIBE= http://www.youtube.com/user/papadoc73?sub_confirmation=1 Stay current with our most recent uploads & updates Channel 3 YouTube

Miles Davis – Time After Time (originally by Cyndi Lauper)
The Pointer Sisters – Fire (originally by Bruce Springsteen)
Bon Iver – I Can’t Make You Love Me (originally by Bonnie Raitt)
Spanky Wilson – Sunshine Of Your Love (originally by Cream)
Jackie Leven – I Say A Little Prayer (originally by Dionne Warwick)
The Bangles – Hazy Shade of Winter (originally by Simon & Garfunkel)
Amy Lee – Going To California (originally by Led Zeppelin)
Sean Rowe – Soldier’s Song (originally by Lucinda Williams)
Thea Gilmore – ever Fallen in Love (originally by the Buzzcocks)
Bobby McFerrin – Opportunity (originally by Joan Armatrading)
Scala and Kolacny Brothers – Nothing Else Matters (originally by Metallica)
Jeff Beck – Somewhere over the Rainbow (originally by Judy Garland)
Fiona Apple – I Want You (originally by Elvis Costello)

A-list original versions:

Cyndi Lauper's official music video for 'Time After Time'. Click to listen to Cyndi Lauper on Spotify: http://smarturl.it/CyndiLauperSpotify?IQid=CyndiLTAT As featured on The Essential Cyndi Lauper.

B-List Playlist:

The Stranglers - Walk On By

Koko Taylor – I’m A Woman (originally Muddy Waters – unfortunately zedded tinny!)
Eddie Reader – Don’t Be Cruel (originally Elvis Presley)
The Stranglers – Walk On By (originally by Dionne Warwick)
Everything But the Girl – Tougher Than the Rest (originally by Springsteen)
Black Box Recorder – Seasons in the Sun (originally Terry Jacks)
Bat For Lashes – I’m On Fire (originally Springsteen)
Daniel Cavanagh – Running Up that Hill (originally Kate Bush)
Coves – Wicked Games (originally Chris Isaak)
Manic Street Preachers – Umbrella (originally Rihanna)
Cowboy Junkies – Thunder Road (yes another Springsteen)
Scarce – Angel from Montgomery (originally John Prine)
All About Eve – Witches Promise (originally Jethro Tull)
Alison Krauss – When You Say Nothing At All (originally Keith Whitley)
Celine Dion and Anastacia – You Shook Me All Night Long (originally AC/DC)

Guru’s wildcard pick:

The Lounge Kittens - Duality (originally by Slipknot)

Get our EP 'Just The Tip..'

These playlists were inspired by readers' song nominations from last week's topic: Share: cover versions by the opposite sex. The next topic will launch on Thursday at 1pm UK time.

New to comment? It is quick and easy. You just need to login to Disqus once. All is explained in About/FAQs ...

Fancy a turn behind the pumps at The Song Bar? Care to choose a playlist from songs nominated and write something about it? Then feel free to contact The Song Bar here, or try the usual email address.

Tags songs, cover versions, gender, Miles Davis, The Pointer Sisters, Bon Iver, Spanky Wilson, Jackie Leven, The Bangles, Amy Lee, Sean Rowe, Thea Gilmore, Bobby McFerrin, Scala and Kolacny Brothers, Jeff Beck, Fiona Apple, Koko Taylor, Eddie Reader, The Stranglers, Everything But The Girl, Black Box Recorder, Bat For Lashes, Daniel Cavanagh, Coves, Manic Street Preachers, The Cowboy Junkes, Scarce, All About Eve, Alison Krauss, Celine Dion, Anastacia, The Lounge Kittens, Slipknot, takeitawayGuru
← Share: musically adventurous songsShare: cover versions by the opposite sex →
music_declares_emergency_logo.png

Sing out, act on CLIMATE CHANGE

Black Lives Matter.jpg

CONDEMN RACISM, EMBRACE EQUALITY

No results found

Donate
Song Bar spinning.gif

DRINK OF THE WEEK

Prune juice


SNACK OF THE WEEK

celery sticks in guacamole dip


New Albums …

Featured
Sam Grassie - Where Two Hawks Fly.jpeg
Apr 29, 2026
Sam Grassie: Where Two Hawks Fly
Apr 29, 2026

New album: Beautiful debut LP by the London-based Glaswegian fingerstyle folk guitarist and singer-songwriter, with added saxophone, double bass, flute, clairsach and clarinet in a release of mostly the traditional, covers, sung or instrumental, and supported by the Bert Jansch Foundation

Apr 29, 2026
Irmin Schmidt - Requiem.jpeg
Apr 29, 2026
Irmin Schmidt: Requiem
Apr 29, 2026

New album: A strangely mesmeric, avant-garde and analogue-ambient, field recording-based experimental release by the last surviving founding member of experimental ‘krautrock’ band CAN, who, approaching the age of 89, has also written over 40 TV and film scores

Apr 29, 2026
Gia Margaret - Singing.jpeg
Apr 28, 2026
Gia Margaret: Singing
Apr 28, 2026

New album: Gently profound, and full of wondrous, mesmeric, slow, delicate experimental songs, this simple title has a powerful resonance – it is the Chicago artist’s first vocal album since 2018’s There’s Always Glimmer (there have been two instrumental LPs since), having suffered and recovered from a severe vocal injury, she returns with a delicate, candid, whispery but hauntingly beautiful delivery

Apr 28, 2026
Angel In Plainclothes by Angelo De Augustine.jpeg
Apr 28, 2026
Angelo De Augustine: Angel in Plainclothes
Apr 28, 2026

New album: A beautiful, delicate fifth LP from the Los Angeles singer-songwriter, friend and collaborator with Sufjan Stevens with whom he shares a stylistic resemblance, here with themes on life's fragility, second chances, and picking up the pieces after an undiagnosed illness forced him to re-learn basic abilities

Apr 28, 2026
Carla dal Forno - Confession.jpeg
Apr 28, 2026
Carla dal Forno: Confession
Apr 28, 2026

New album: This lo-fi, darkly minimalist but also oddly candid fourth LP by the Australian, Castlemaine-based singer-songwriter and multi-instrumentalist centres on the conflicted, obsessive feelings about “a friendship that became emotionally charged in an unexpected way”, and “an album about closeness that arrives late and unexpectedly. About stability rubbing up against desire.”

Apr 28, 2026
Friko - Something Worth Waiting For album.jpeg
Apr 26, 2026
Friko: Something Worth Waiting For
Apr 26, 2026

New album: Passionate, powerful, dynamic indie rock in this sophomore LP by the Chicago-based quartet that gallops forwards with a driving momentum, some elements of early PJ Harvey and Radiohead, and is produced by John Congleton

Apr 26, 2026
White Denim - 13.jpeg
Apr 26, 2026
White Denim: 13
Apr 26, 2026

New album: This 13th LP in two decades by the Austin, Texas rock band fronted by James Petralli has a particularly mischievous experimentalism, spreading styles far beyond breathlessly paced prog rock, with wrily humorous, surreal, personal and passionate numbers across heavy funk, dub, soul, psyche, country, dirty blues and more, joined by host of outstanding extra musicians

Apr 26, 2026
Asili ya Mama by Hukwe Zawose Foundation.jpeg
Apr 24, 2026
Hukwe Zawose Foundation: Asili ya Mama
Apr 24, 2026

New album: Wonderfully evocative field recordings release of Wagogo, Waluguru and Wasambaa Tanzanian women singing traditional songs in their villages, rarely heard outside of their own circles, the title is translated as The Origin of Mother, rich in stories and capturing the place where song is first learned, first felt, first shared

Apr 24, 2026
They Might Be Giants - The World Is To Dig.jpeg
Apr 23, 2026
They Might Be Giants - The World Is To Dig
Apr 23, 2026

New album: Four decades since their self-titled debut, Brooklyn alternative rockers John Flansburgh and John Linnell return with their 24th LP, packed with of punchy, pacy, wistful, whimsical, clever wordplay and indie rock-pop, buoyantly satirical and also a little world weary at times, they remain oddball, lively commentators on the ongoing absurdity of life

Apr 23, 2026
Eaves Wilder - Little Miss Sunshine.jpeg
Apr 22, 2026
Eaves Wilder: Little Miss Sunshine
Apr 22, 2026

New album: After 2023’s Hookey EP, a strong, passionate indie-dream-pop-shoegaze full debut by the London singer-songwriter, whose breathy voice intertwines with strong, stirring riffs and textured sounds, themed around cycles of nature aiming to explain and celebrate the mercurial nature of human emotional weather

Apr 22, 2026
Honey Dijon - The Nightlife.jpeg
Apr 22, 2026
Honey Dijon: The Nightlife
Apr 22, 2026

New album: The irrepressible, prolific and charismatic London-based Chicago DJ, musician, producer and vinyl lover returns with a flamboyantly fun celebration of club and queer culture through the prism of dance music from disco to house, with a wide variety of guest vocalists

Apr 22, 2026
Tiga - HOTLIFE.jpeg
Apr 21, 2026
Tiga: HOTLIFE
Apr 21, 2026

New album: Montreal’s acclaimed electronica/techno/dance artist Tiga Sontag returns with his fourth album - inventively packed with head-nodding, toe-tapping, oddly itchy, infectious grooves, cleverly crafted retro sounds recalling Kraftwerk to acid house and electroclash, insistent bold beats and synth riffs, with lyrics of the existential, droll and surreal

Apr 21, 2026
Tomora - Come Closer.jpg
Apr 20, 2026
TOMORA: Come Closer
Apr 20, 2026

New album: A striking, dynamic collaboration between Norwegian experimental pop sensation Aurora and Tom Rowlands, one of half of Chemical Brothers, with a sensual, otherworldly energetic fusion of mystical, sensual ambience, and block-rocking dance beats

Apr 20, 2026
Jessie Ware - Superbloom.jpeg
Apr 20, 2026
Jessie Ware: Superbloom
Apr 20, 2026

New album: Following 2020’s What’s Your Pleasure? and 2023’s That! Feels Good!, as well as the successful food podcast Table Manners she hosts alongside her mother, the British pop singer continues to ride the 70s disco ball train, catering to the clever, kitsch and catchy with an ironic wink, adding also a luxuriant garden metaphor

Apr 20, 2026

new songs …

Featured
Alewya - Saleh.jpeg
Apr 30, 2026
Song of the Day: Alewya - Selah
Apr 30, 2026

Song of the Day: Striking, stylishly agile electronica and dance with a rich African and Arabian influence by the London-based British singer-songwriter, producer, multidisciplinary artist and model Alewya Demmisse, heralding her upcoming album, Zero, out on 26 June via LDN Records

Apr 30, 2026
metric romanticize-the-dive.jpeg
Apr 29, 2026
Song of the Day: Metric - Crush Forever
Apr 29, 2026

Song of the Day: Uplifting, effervescent electro-disco-pop by the Toronto indie rock band, with a song vocalist/keyboardist Emily Haines describes as “my love letter to strong girls in this world”, taken from their recently released 10th album, Romanticize the Dive, out on Metric Music via Thirty Tigers

Apr 29, 2026
Jim Ghedi - The Hungry Child single.jpeg
Apr 28, 2026
Song of the Day: Jim Ghedi - The Hungry Child
Apr 28, 2026

Song of the Day: Dark, gripping, visceral folk by the Sheffield singer-songwriter, with a striking number based on an early 19th-century German poem about the fatal story of a child pleading for food, and, following last year’s acclaimed album, Wasteland, also out on Basin Rock, it heralds his upcoming soundtrack for the Hugh Jackman film, The Death of Robin Hood.

Apr 28, 2026
holybones with Baxter Dury - SLUGBOY.jpg
Apr 27, 2026
Song of the Day: holybones (with Baxter Dury) - SLUGBOY
Apr 27, 2026

Song of the Day: Dark, unsettling, sleazy and strange, this is arrestingly vivid new collaborative single between the clandestine London electronic collective and the downbeat, deep-voiced poetic Londoner, out on Promised Land Recordings

Apr 27, 2026
Hand Habits - Good Person.jpeg
Apr 26, 2026
Song of the Day: Hand Habits - Good Person
Apr 26, 2026

Song of the Day: Gentle, droll, humorously self-deprecatingly, and also delicately beautiful, this new experimental folk single by the moniker of Los Angeles singer-songwriter and multi-instrumentalist Meg Duffy addresses the love-hate relationship with making music, out on Fat Possum

Apr 26, 2026
Pigeon - Miami.jpeg
Apr 25, 2026
Song of the Day: Pigeon - Miami
Apr 25, 2026

Song of the Day: Catchy, sunny, upbeawt indie synth-pop with an African twist by the Margate band fronted by Falle Nioke, with flavours of William Onyeabor, Hot Chip and New York 70s disco, heralding their upcoming album OUTTANATIONAL, out on 1 May via Memphis Industries

Apr 25, 2026
Tricky - Out of Place.jpeg
Apr 24, 2026
Song of the Day: Tricky - Out of Place (featuring Marta Złakowska)
Apr 24, 2026

Song of the Day: A pulsating fusion of beats, orchestral strings and the Bristol trip-hop pioneer’s distinctive, deep, croaky voice, with an emotional reference to his daughter Mina Topley-Bird (1995–2019), and heralding his first solo album for six years, Different When It’s Silent, out on 17 June via False Idols

Apr 24, 2026
Beck - Ride Lonsome.jpeg
Apr 23, 2026
Song of the Day: Beck - Ride Lonesome
Apr 23, 2026

Song of the Day: Beautiful, simmering, slow, melancholy and reflective, a surprise single and welcome return by the acclaimed US artist, evoking the haunting, sun-bleached landscapes and musical textures of his 2015 Grammy winning album Morning Phase, out now on Iliad Records/Capitol Records

Apr 23, 2026
Gelli Haha - Klouds.jpeg
Apr 22, 2026
Song of the Day: Gelli Haha - Klouds Will Carry Me To Sleep
Apr 22, 2026

Song of the Day: Described appropriately as somewhere between Studio 42 and Area 51, eccentric, effervescent, spacey, catchy and eclectic disco pop by the Los Angeles artist (aka Angel Abaya, co-written with Sean Guerin) out on Innovative Leisure

Apr 22, 2026
Leenalchi band 2.jpeg
Apr 21, 2026
Song of the Day: LEENALCHI 이날치 - Here Comes That Crow 떴다 저 가마귀
Apr 21, 2026

Song of the Day: Wonderfully catchy, funky, psychedelic and quirky new work by the seven-piece Seoul-based Korean pansori band led by bassist Jang Young Gyu with the title track of their new EP, out on 12 June via Luaka Bop, and heralding a European and North American tour

Apr 21, 2026
Jesca Hoop - Big Storm.jpeg
Apr 20, 2026
Song of the Day: Jesca Hoop - Big Storm
Apr 20, 2026

Song of the Day: Catchy, quirky experimental indie folk-pop by the innovative Manchester-based California artist, featuring a clever video that old footage and Hoop in various vintage guises, heralding her upcoming album Long Wave Home, out on 1 May via Last Laugh / Republic of Music

Apr 20, 2026
Gia Margaret - Singing.jpeg
Apr 19, 2026
Song of the Day: Gia Margaret - Alive Inside
Apr 19, 2026

Song of the Day: Delicate, dream-like, reflective experimental folk-pop by the American singer-songwriter and producer from Chicago, heralding her upcoming fourth album, Singing, out on Jagjaguwar

Apr 19, 2026

Word of the week

Featured
Song thrush 2.jpeg
Apr 23, 2026
Word of the week: throstle
Apr 23, 2026

Word of the week: An archaic, evocative noun with two connected meanings, originally for the song thrush, then later a textiles industrial frame for spinning, twisting and winding machine for cotton, wool, and other fibres simultaneously

Apr 23, 2026
Undine - Novella.jpeg
Apr 9, 2026
Word of the week: undine
Apr 9, 2026

Word of the week: It might sound like the act of abstaining from food, but this noun from derived from undina (Latin unda) meaning wave, refers to mythical, elemental beings associated with water, such as mermaids, and stemming from the alchemical writings of the 16th-century Swiss physician, alchemist and philosopher Paracelsus

Apr 9, 2026
Veena player.jpg
Mar 27, 2026
Word of the week: veena
Mar 27, 2026

Word of the week: This ornate, curvaceous, south Indian classical instrument, the saraswati veena, is a special bowl lute with a rich, resonant tone, has 24 copper frets with four playing strings and three drone strings, and is used for Carnatic music

Mar 27, 2026
Snail on a wall.jpeg
Mar 12, 2026
Word of the week: wallfish
Mar 12, 2026

Word of the week: It sounds like the singing finned picture ornament Big Mouth Billy Bass that became popular in the late 1990s, but this is a much older noun, derived in Somerset, England, pertains to the climbing gastropod that can slowly climb up any surface

Mar 12, 2026
Swordfish.jpg
Feb 25, 2026
Word of the week: xiphias
Feb 25, 2026

Word of the week: Get the point? This is the scientific name for the swordfish, in full Xiphias gladius (from the Greek and Latin for sword), that extraordinary sea creature with the long, pointy bill. But what of it in song?

Feb 25, 2026

Song Bar spinning.gif

No results found