Song of the Day: Catchy, caustic, satirical and fun post-punk by the Manchester-based band fronted by charismatic singer Jacob Peck and with the latest of so-called “fenland gothic” preoccupation, and stylistic echoes of Sports Team and Deadletter