New album: Wonderfully colourful, mystical and socio-political, the British psychedelic-folk-rock quartet return with their special brand of eccentric, oddball originality, here including Welsh poems, ‘bard rap’ and an a protest manifesto for social change and mental wellbeing in a world gone mad