New album: Following 2024’s Natural Magick, the British rock band fronted by Crispian Mills continue their late-career purple patch with their third album in just four years and eighth across their three decades with a kaleidoscopic, unabashed high-octane dive into 60s-style psychedelia